Német nyelvlecke 1.: NDK

"DDR-szótár, Irene Rübbert szíves és kacagós közlései. Sättigungsbeilage: jóllakási mellérakás, magyarán garnírung. Feuerwehrzwangsanholung: tűzoltási kényszer-idehozatal, annyit tesz, hogy tűz esetén ott kell megnyomni a gombot. Winkelement: integetőelem, azok az arra kijelölt szerencsések, akik felvonulásnál lengetnek a tribün felé. Jahresendflügelpüppchen: évvégi-szárnyasbaba, magyarul mondva, angyalka. Sei bereit, immer bereit.

(Kukorelly Endre: Kicsi, vörös ember így csinál)

1 megjegyzés: